en katt
اسم، مذكّر
قطة، قط
تعلّم «katt» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | en katt | katter |
| المعرفة | katten | kattene |
بنرويجية بسيطة
et lite husdyr med myk pels som maler
أمثلة
- Katten sover på sofaen.القطة نائمة على الكنبة.
- Er du allergisk mot katter?هل عندك حساسية من القطط؟
- Naboen har tre katter.عند الجار ثلاث قطط.
عبارات مفيدة
- kattunge هريرة
- som katta rundt den varme grøten يلفّ ويدور حول الموضوع
- katten min قطتي
من المفيد أن تعرف
katt مذكّرة: katt، katten (أو katta في الكلام)، katter. وgå som katta rundt den varme grøten — «كالقطة حول العصيدة الساخنة» — تعني «يلفّ ويدور ولا يدخل في صلب الموضوع». وkattunge هي الهريرة.
في قاموس Bokmålsordboka
- lite husdyr og kjæledyr av kattefamilie; huskatt; jf. katte katter og hunder er de vanligste kjæledyrene våre · kattene mjauet utenfor døren
- rovdyr av katteslekta; villkatt
- noe som ligner eller minner om en katt
- pisk med (som oftest) ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap katt var et vanlig strafferedskap som ble brukt til kakstrykning
- stor talje til å heise opp anker med; jf. katte
تعابير ثابتة
- henge bjella på katten – utsette seg for ubehageligheter ved å være talsmann for en sak overfor en motpart
- som katten rundt den varme grøten – opptatt av noe som en samtidig frykter; ikke rett på sak
- i mørket er alle katter grå – i mørket er alle forskjeller visket ut
- slippe katten ut av sekken – røpe en hemmelighet; komme med en sensasjonell opplysning
- kjøpe katten i sekken – ikke vite hva en får; bli lurt
كلمات مركّبة
angorakatt, fjøskatt, rasekatt, skogkatt, skaukatt, apekatt, havkatt, røyskatt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0