ordkort

et eple

اسم، محايد

تفاحة

تعلّم «eple» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةet epleepler
المعرفةepletepla / eplene

بنرويجية بسيطة

en rund frukt som vokser på et tre

أمثلة

  • Vil du ha et eple?هل تريد تفاحة؟
  • Eplene fra Hardanger er kjente.تفّاح هاردانغر مشهور.
  • Jeg kjøpte en kilo epler.اشتريت كيلو تفّاح.

عبارات مفيدة

  • eplekake كعكة التفّاح
  • eplejuice عصير التفّاح
  • eplet faller ikke langt fra stammen الولد سرّ أبيه

من المفيد أن تعرف

eple محايد: et eple، eplet، epler، eplene. ومضيق هاردانغر مشهور ببساتين التفّاح. وEplet faller ikke langt fra stammen — «التفّاحة لا تسقط بعيدًا عن جذعها» — يقابل المثل العربي «الولد سرّ أبيه» أو «من شابه أباه فما ظلم».

في قاموس Bokmålsordboka

  1. rund rød, grønn eller gul frukt av epletre epler og pærer · høste epler
  2. noe med form som ligner et eple

تعابير ثابتة

  • bite i det sure eplet – finne seg i noe en ikke liker
  • eplet faller ikke langt fra stammen – brukt om person som ligner opphavet sitt
  • stridens eple – det striden dreier seg om

كلمات مركّبة

adamseple, øyeeple

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0