som
сполучник
який, котрий; як, у ролі
Вчити «som» в OrdkortПростими словами норвезькою
et småord som innleder en setning om noe som er nevnt før, eller som sammenligner
Приклади
- Mannen som bor her, er lege.Чоловік, який тут живе, — лікар.
- Hun jobber som lærer.Вона працює вчителькою.
- Han er like høy som broren sin.Він такий самий на зріст, як його брат.
Корисні сполучення
- som regel як правило
- så snart som mulig якнайшвидше
- som for eksempel як-от
Що важливо знати
Som не змінюється ні за родами, ні за числами — одне слово для людей і речей. Якщо som — додаток у підрядному реченні, його часто пропускають: Boka (som) jeg leser, er spennende — книжка, яку я читаю, цікава.
У словнику Bokmålsordboka
- brukt ved sammenligning; som ligner, liksom, likesom, på samme måte som han kler seg som en laps · skoene ser ut som de er av glass
- brukt om egenskap, rolle eller kategori hun arbeider som ingeniør · som frivillig har han møtt mange interessante personer
- brukt om oppgave eller formål han bruker en blyant som taktstokk · dette får tjene som unnskyldning
- innleder en leddsetning som uttrykker måte, tilstand eller begrunnelse som situasjonen er i dag, kan vi ikke gjøre noe · sånn som det er nå, kan vi ikke ha det
- innleder en leddsetning som uttrykker utvikling, tid eller handling; mens, idet, etter hvert som som dagene gikk, ble det lysere
Сталі вирази
- som om – innleder en leddsetning som uttrykker en hypotetisk sammenligning; som
- som så – brukt for å beskrive en størrelse
- som sådan – generelt, i seg selv
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0