et problem
іменник, середній рід
проблема
Вчити «problem» в OrdkortФорми
| Однина | Множина | |
|---|---|---|
| Неозначена форма | et problem | problem / problemer |
| Означена форма | problemet | problema / problemene |
Простими словами норвезькою
noe som er vanskelig og må løses
Приклади
- Det er ikke noe problem.Жодних проблем.
- Vi har et problem med vasken.У нас проблема з раковиною.
- Hun løste problemet raskt.Вона швидко розв’язала проблему.
- Har du problemer med å sove?Тобі важко заснути?
- Problemet er at vi ikke har tid.Проблема в тому, що в нас немає часу.
Корисні сполучення
- ikke noe problem без проблем
- løse et problem розв’язати проблему
- problemer med проблеми з
- problemfri безпроблемний
Що важливо знати
Problem — середнього роду: et problem, problemet, problemer, problemene. Наголос на останній склад: про-БЛЕМ. Ikke noe problem — невимушена відповідь на прохання чи подяку. Проблему «розв’язують» — løse et problem.
У словнику Bokmålsordboka
- vanskelighet som det krever en målrettet innsats for å overvinne; uløst oppgave, vanskelig spørsmål løse et problem · skape problemer
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0