per
прийменник
на, за (кожного); по
Вчити «per» в OrdkortПростими словами норвезькою
for hver; også ved hjelp av
Приклади
- Det koster 100 kroner per person.Це коштує 100 крон з особи.
- Han tjener 300 kroner per time.Він заробляє 300 крон на годину.
- Vi sender fakturaen per e-post.Ми надішлемо рахунок електронною поштою.
- Maks to stykk per kunde.Не більше двох в одні руки.
- Toget kjører 200 kilometer per time.Потяг їде 200 кілометрів на годину.
Корисні сполучення
- per person з особи
- per time на годину
- per dags dato на сьогодні
- per post поштою
Що важливо знати
Per часто трапляється в цінах і ставках: per kilo, per måned, per person. У розмові нерідко кажуть i: 300 kroner i timen. Per — ще й популярне чоловіче ім’я, як у «Пер Гюнт».
У словнику Bokmålsordboka
- med, ved hjelp av, gjennom; forkortet pr. sende pakken per båt · sende noe per ekspress
- for hver; forkortet pr. kr 50 per person · kr 160 per time
- i samsvar med; forkortet pr. per definisjon
- på et bestemt tidspunkt; forkortet pr. per 1. mars
- i eldre bokføring: brukt foran debitors navn eller foran postene på kreditorsiden; forkortet pr.; motsatt an
Сталі вирази
- per omgående – straks
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0