У лікаря: норвезькі слова

Кожен мешканець Норвегії має fastlege — закріпленого сімейного лікаря. Записуються на Helsenorge.no або телефоном; у неробочий час телефонують у legevakt за номером 116 117, а в екстрених випадках — 113. Ліки за рецептом отримують в аптеці (apotek) за посвідченням особи. Ці слова допоможуть описати симптоми й зрозуміти лікаря.

Вчити ці слова за картками

22 слова

en lege лікар
legen, leger, legene
Jeg må til legen. Мені треба до лікаря.
en fastlege сімейний лікар
fastlegen, fastleger, fastlegene
Hvem er fastlegen din? Хто ваш сімейний лікар?
en legevakt чергова поліклініка
legevakten, legevakter, legevaktene
Om natta må du ringe legevakten. Уночі треба телефонувати в чергову поліклініку.
en time прийом
timen, timer, timene
Jeg har time klokka tre. У мене прийом о третій.
et sykehus лікарня
sykehuset, sykehus, sykehusene
Hun ligger på sykehuset. Вона лежить у лікарні.
et apotek аптека
apoteket, apotek, apotekene
Apoteket er åpent til ti. Аптека відчинена до десятої.
en medisin ліки
medisinen, medisiner, medisinene
Ta medisinen to ganger om dagen. Приймайте ліки двічі на день.
en resept рецепт
resepten, resepter, reseptene
Legen skrev ut en resept. Лікар виписав рецепт.
en tablett таблетка
tabletten, tabletter, tablettene
Ta en tablett før maten. Приймайте по таблетці перед їжею.
vondt боляче
Hvor har du vondt? Де болить?
feber температура
feberen, febere, febrene
Barnet har feber. У дитини температура.
en forkjølelse застуда
forkjølelsen, forkjølelser, forkjølelsene
Det er bare en forkjølelse. Це просто застуда.
en allergi алергія
allergien, allergier, allergiene
Har du noen allergier? У вас є алергія?
en sykmelding лікарняний
sykmeldingen, sykmeldinger, sykmeldingene
Legen ga meg sykmelding. Лікар виписав мені лікарняний.
gravid вагітна
gravid, gravide
Hun er gravid i sjette måned. Вона на шостому місяці вагітності.
en tannlege стоматолог
tannlegen, tannleger, tannlegene
Tannlegen er gratis for barn. Стоматолог для дітей безкоштовний.
en ambulanse швидка допомога
ambulansen, ambulanser, ambulansene
Ring etter ambulanse! Викличте швидку!
en blodprøve аналіз крові
blodprøven, blodprøver, blodprøvene
Vi tar en blodprøve. Зробимо аналіз крові.
å undersøke оглядати
undersøker, undersøkte, har undersøkt
Legen undersøkte øret. Лікар оглянув вухо.
syk хворий
sykt, syke, sykere, sykest
Han har vært syk i tre dager. Він хворіє три дні.
en tolk перекладач
tolken, tolker, tolkene
Du har rett på tolk hos legen. У лікаря вам належить перекладач.
en egenandel доплата пацієнта
egenandelen, egenandeler, egenandelene
Egenandelen er rundt 200 kroner. Доплата близько 200 крон.

Форми: Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0