ordkort

en tur

существительное, мужской род

прогулка, поход, поездка; очередь

Учить «tur» в Ordkort

Формы

Единственное числоМножественное число
Неопределённая формаen turturer
Определённая формаturenturene

Простыми словами по-норвежски

en kort reise eller vandring; også det å være neste i rekken

Примеры

  • Skal vi gå en tur?Пойдём прогуляемся?
  • God tur!Хорошей поездки!
  • Nå er det din tur.Теперь твоя очередь.

Полезные сочетания

  • gå tur гулять
  • fjelltur поход в горы
  • på tur в походе

Что важно знать

Tur — мужского рода: tur, turen, turer. Gå tur — прогулка на природе — национальное хобби. Allemannsretten (право свободного доступа) позволяет всем гулять в лесах и горах. Tur — ещё и «очередь»: Det er din tur.

В словаре Bokmålsordboka

  1. plass i rekkefølge det er min tur nå! · passe sin tur i køen
  2. kortere eller lengre reise, ferd eller utflukt ta en tur til byen · gå en tur
  3. hver av flere omganger i et forløp; vending, gang de gikk flere turer for å hente alle tingene
  4. avgrenset del av dans lære alle turene i reinlender

Устойчивые выражения

  • være på tur – skulle til å; være på farten
  • i tur og orden – i rekkefølge; etter hverandre
  • [tur-retur|tur og retur] – fram og tilbake
  • i sin tur – på et visst tidspunkt

Сложные слова

bytur, fottur, helgetur, skitur, firetur, sekstur

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0