ordkort

sjelden

прилагательное

редкий; редко

Учить «sjelden» в Ordkort

Формы

Мужской / женский родsjelden
Средний родsjeldent
Определённая формаsjeldne
Множественное числоsjeldne
Сравнительная степеньsjeldnere
Превосходная степеньsjeldnest
Превосходная, определённаяsjeldneste

Простыми словами по-норвежски

som ikke skjer ofte, eller som det finnes lite av

Примеры

  • Jeg drikker sjelden kaffe om kvelden.Вечером я редко пью кофе.
  • Det er sjelden vi ser snø i april.В апреле снег бывает редко.
  • Det er en sjelden fugl.Это редкая птица.
  • Hun ringer sjelden hjem.Она редко звонит домой.
  • Slike sjanser kommer sjelden.Такие шансы выпадают редко.

Полезные сочетания

  • svært sjelden очень редко
  • sjelden vare редкость
  • ikke sjelden нередко
  • sjeldnere реже

Что важно знать

Sjelden — и прилагательное (en sjelden fugl — редкая птица), и наречие (Jeg ser ham sjelden — я редко его вижу). В формах прилагательного выпадает e: sjelden, sjeldent, sjeldne. Как ofte и aldri, наречие стоит после глагола. Ikke sjelden — «нередко».

В словаре Bokmålsordboka

  1. som ikke forekommer ofte en sjelden gang · et sjeldent syn
  2. utsøkt, enestående en sjelden anledning · en opplevelse av de sjeldne

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0