ordkort

sen

прилагательное

поздний

Учить «sen» в Ordkort

Формы

Мужской / женский родsen
Средний родsent
Определённая формаsene
Множественное числоsene
Сравнительная степеньsenere
Превосходная степеньsenest
Превосходная, определённаяseneste

Простыми словами по-норвежски

etter vanlig tid

Примеры

  • Det er sent, jeg må hjem.Уже поздно, мне пора домой.
  • Bussen er sen i dag.Автобус сегодня опаздывает.
  • Bedre sent enn aldri!Лучше поздно, чем никогда!

Полезные сочетания

  • for sent слишком поздно
  • komme for sent опоздать
  • senere позже

Что важно знать

Средний род — sent, это же наречие «поздно»: Han kom sent. Komme for sent — опоздать: Unnskyld at jeg kommer for sent! — простите за опоздание! Senere — «позже»: Vi ses senere!

В словаре Bokmålsordboka

  1. som tar lang tid; langsom, treg, treig sene bevegelser · et sent arbeid
  2. som lar vente på seg; som skjer lenger inn i framtiden enn ventet være en halv time for sen · potetene er sene i år
  3. som krever lang voksetid en type sene jordbær · sene poteter
  4. som skjer etter noe annet i tid; som skjer mot slutten av en periode sene kvelder · sen steinalder
  5. brukt i komparativ: som skjer på et tidspunkt som ligger etter et annet tidspunkt; som har skjedd nylig de senere ukene har temperaturen bedret seg · de senere filmene hans er de beste

Устойчивые выражения

  • sent og tidlig – til stadighet; jevnt og ofte
  • noe en sent vil glemme – noe en aldri kommer til å glemme
  • før eller senere – på et eller annet tidspunkt; før eller siden
  • sen i vendingen – som reagerer eller beveger seg langsomt; treg, treig
  • ikke være sen om – være snar eller rask til

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0