ordkort

å

infinitive marker

to (before a verb)

Learn “å” in Ordkort

In simple Norwegian

et lite ord som står foran et verb i infinitiv

Examples

  • Det er gøy å lære språk.It is fun to learn languages.
  • Jeg prøver å forstå.I am trying to understand.
  • Hun liker å lese om kvelden.She likes reading in the evening.

Useful phrases

  • å være eller ikke være to be or not to be
  • for å in order to
  • uten å without (doing)

Good to know

Like English “to”, å stands before an infinitive — but never after modal verbs: Jeg kan svømme, not “kan å svømme”. Å and og sound alike, so check: if a verb in the infinitive follows, write å.

In Bokmålsordboka

  1. innleder en infinitivkonstruksjon, infinitivskonstruksjon som fungerer som et substantiv eller en substantivfrase i setningen; infinitivmerke, infinitivsmerke å synge er gøy · han liker å lese
  2. innleder en leddsetning hvor ‘det’ er formelt subjekt i oversetning det er godt å komme hjem · det er viktig å fortsatt følge utviklingen nøye
  3. innleder en utfylling til en preposisjon uten å mukke ryddet han hele garasjen · hun dro etter å ha spist
  4. innleder en nærmere forklaring eller et tillegg til en annen frase hun fikk oppgaven å gå etter vann · han kan kunsten å skrive
  5. følger et adjektiv eller en adjektivfrase det er så lett å forsove seg · denne oppgaven er vanskelig å løse

Fixed expressions

  • for å – innleder en leddsetning som uttrykker hensikt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0