en mann
noun, masculine
man; husband
Learn “mann” in OrdkortForms
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Indefinite | en mann | menn |
| Definite | mannen | mennene |
In simple Norwegian
en voksen person av hankjønn; også ektemann
Examples
- Mannen min heter Ola.My husband is called Ola.
- Det står en mann ved døra.There is a man at the door.
- Menn og kvinner har like rettigheter.Men and women have equal rights.
Useful phrases
- mannen min my husband
- ektemann husband (formal)
- mann og kone husband and wife
Good to know
Mann has an irregular plural: en mann, mannen, menn, mennene. Mannen min (“the husband my”) is the normal word order for “my husband”. Don’t confuse it with the pronoun man (one), spelt with a single n.
In Bokmålsordboka
- voksen person av hankjønn; mannfolk, kar, fyr hvem er den mannen? · modnes fra gutt til ung mann
- person med egenskaper som tradisjonelt har vært oppfattet som mandig ta motgangen som en mann
- mannlig ektefelle; ektemann miste mannen sin
- brukt i tiltale se deg for da, mann!
- person som er med i et idretts- eller arbeidslag, mannskap eller følge ha ti mann i arbeid · alle mann på dekk!
Fixed expressions
- kreve sin mann – gjøre det nødvendig å trå til med full kraft; jf. kreve sin kvinne
- gå ned med mann og mus – (om skip) synke med alt om bord
- være mann for sin hatt – gjøre seg gjeldende; kunne klare seg selv
- være mann for – være i stand til; greie
- mannen i gata – typisk representant for folket; folk flest
Compounds
formann, menigmann, nordmann, sidemann, talsmann, høyremann, høgremann, forretningsmann, målmann
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0