å fortelle
verb
to tell
Learn “fortelle” in OrdkortForms
| Infinitive | å fortelle |
|---|---|
| Present | forteller |
| Past | fortalte |
| Present perfect | har fortalt |
| Imperative | fortell! |
| Passive | fortelles |
In simple Norwegian
å si noe til noen, ofte en historie
Examples
- Fortell meg om familien din.Tell me about your family.
- Hun fortalte en morsom historie.She told a funny story.
- Han fortalte at han skulle flytte.He said that he was going to move.
- Ikke fortell det til noen!Don’t tell anyone!
- Kan du fortelle meg veien?Can you tell me the way?
Useful phrases
- fortelle om to tell about
- fortelle en historie to tell a story
- fortelling story, narrative
- fortelle videre to pass on
Good to know
Fortelle is irregular: forteller, fortalte, har fortalt. The listener follows directly: fortelle meg, fortelle barna. Unlike si (say), fortelle is used for longer stories and news: Fortell om deg selv — a common task in the oral part of the norskprøve.
In Bokmålsordboka
- gi en muntlig framstilling; si, framstille, fremstille, berette, gjengi; røpe fortelle eventyr · fortelle fra reisen
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0