ordkort

et ord

اسم، محايد

كلمة

تعلّم «ord» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةet ordord
المعرفةordetorda / ordene

بنرويجية بسيطة

en del av språket som har en betydning

أمثلة

  • Hva betyr dette ordet?ماذا تعني هذه الكلمة؟
  • Jeg lærer ti nye ord hver dag.أتعلّم عشر كلمات جديدة كل يوم.
  • Hun holdt ord.وفت بوعدها.

عبارات مفيدة

  • med andre ord بعبارة أخرى
  • holde ord يفي بوعده
  • ordbok قاموس

من المفيد أن تعرف

ord محايد لا يتغيّر في الجمع: et ord، to ord، ordene. وordbok — «كتاب الكلمات» — هو القاموس، مثل القاموس الرسمي Bokmålsordboka. وord for ord تعني «كلمةً كلمة».

في قاموس Bokmålsordboka

  1. enhet av språklyder eller bokstaver som er bærer av en betydning i en ytring setningen ‘jeg har sett den filmen’ består av fem ord · ‘framskritt’ er et sammensatt ord
  2. tekst sette ord til en melodi
  3. ordspråk det er et gammelt ord som sier at magen blir mett før øynene
  4. uttrykk, uttalelse, utsagn det var et sant ord · det skrevne ordet
  5. tale, innlegg (i debatt, diskusjon) be om ordet · ha ordet

تعابير ثابتة

  • bevingede ord – (etter ty boktittel ‘Geflügelte Worte’) uttrykk som gjerne siteres, og som oftest kan føres tilbake til en kilde
  • for et godt ord – uten større grunn; lett
  • før en vet ordet av det – før en får tenkt seg om
  • føre ordet – være den som taler og bestemmer
  • det siste ordet – ytringen som blir avgjørende i en sak; konklusjonen

كلمات مركّبة

bibelord, skriftord

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0