ordkort

for

прийменник

для, за; занадто

Вчити «for» в Ordkort

Простими словами норвезькою

brukes om hvem noe er til, om grunnen til noe, og betyr også «altfor»

Приклади

  • Takk for maten!Дякую за їжу!
  • Jakken er for liten.Куртка занадто мала.
  • Jeg har bodd her for lenge siden.Я жив тут давним-давно.

Корисні сполучення

  • for eksempel наприклад
  • for å щоб
  • for lenge siden давно

Що важливо знати

Перед прикметником чи прислівником for означає «занадто»: for dyrt (задорого), for sent (запізно). Дякують теж із for: takk for i dag, takk for sist — «дякую за минулу зустріч», привітання без українського відповідника.

У словнику Bokmålsordboka

  1. foran, framfor, fremfor, nær stå for tur · ha for hånden
  2. med utgangspunkt i, i forhold til øst for elva · sør for Stad
  3. til støtte, gagn for stemme for noe · streve for noe
  4. med hensyn til, når det gjelder godt for helsa · mat for mons
  5. med formål om legge seg for å hvile · dra hjem for å spise

Сталі вирази

  • for det om – fordi om, selv om
  • for det – til tross for; likevel

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0