ei/en bukse
іменник, жіночий рід, чоловічий рід
штани, брюки
Вчити «bukse» в OrdkortФорми
| Однина | Множина | |
|---|---|---|
| Неозначена форма | ei/en bukse | bukser |
| Означена форма | buksa / buksen | buksene |
Простими словами норвезькою
et plagg som dekker beina, med ett rør for hvert bein
Приклади
- Buksa er for lang.Штани задовгі.
- Hun kjøpte en ny bukse.Вона купила нові штани.
- Jeg har sølt på buksa.Я облив штани.
Корисні сполучення
- ei bukse штани (одні)
- olabukse джинси
- regnbukse непромокальні штани
Що важливо знати
На відміну від українських «штани», норвезьке bukse — однина: ei bukse — одні штани, to bukser — двоє штанів. Джинси — olabukse або dongeribukse. Жіночого або чоловічого роду: buksa/buksen.
У словнику Bokmålsordboka
- klesplagg som dekker underkroppen og omslutter en større eller mindre del av hvert bein lange bukser · korte bukser
Сталі вирази
- være i noens bukser – være i noens sted
- pisse i buksa for å holde varmen – finne en løsning som har kortvarig virkning
- skjelve i buksene – være redd
- med buksene nede – i en avslørende situasjon
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0