ei/en bukse
noun, feminine, masculine
trousers, pants
Learn “bukse” in OrdkortForms
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Indefinite | ei/en bukse | bukser |
| Definite | buksa / buksen | buksene |
In simple Norwegian
et plagg som dekker beina, med ett rør for hvert bein
Examples
- Buksa er for lang.The trousers are too long.
- Hun kjøpte en ny bukse.She bought a new pair of trousers.
- Jeg har sølt på buksa.I spilled something on my trousers.
Useful phrases
- ei bukse a pair of trousers
- olabukse jeans
- regnbukse rain trousers
Good to know
Unlike English “trousers”, Norwegian bukse is singular: ei bukse is one pair, to bukser two pairs. So it is Buksa er for lang, not “are too long”. Jeans are olabukse or dongeribukse. It is feminine or masculine: buksa/buksen.
In Bokmålsordboka
- klesplagg som dekker underkroppen og omslutter en større eller mindre del av hvert bein lange bukser · korte bukser
Fixed expressions
- være i noens bukser – være i noens sted
- pisse i buksa for å holde varmen – finne en løsning som har kortvarig virkning
- skjelve i buksene – være redd
- med buksene nede – i en avslørende situasjon
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0