ei/en bukse
существительное, женский род, мужской род
брюки, штаны
Учить «bukse» в OrdkortФормы
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неопределённая форма | ei/en bukse | bukser |
| Определённая форма | buksa / buksen | buksene |
Простыми словами по-норвежски
et plagg som dekker beina, med ett rør for hvert bein
Примеры
- Buksa er for lang.Брюки слишком длинные.
- Hun kjøpte en ny bukse.Она купила новые брюки.
- Jeg har sølt på buksa.Я облил брюки.
Полезные сочетания
- ei bukse брюки (одни)
- olabukse джинсы
- regnbukse непромокаемые штаны
Что важно знать
В отличие от русского «брюки», норвежское bukse — единственное число: ei bukse — одни брюки, to bukser — двое брюк. Джинсы — olabukse или dongeribukse. Женского или мужского рода: buksa/buksen.
В словаре Bokmålsordboka
- klesplagg som dekker underkroppen og omslutter en større eller mindre del av hvert bein lange bukser · korte bukser
Устойчивые выражения
- være i noens bukser – være i noens sted
- pisse i buksa for å holde varmen – finne en løsning som har kortvarig virkning
- skjelve i buksene – være redd
- med buksene nede – i en avslørende situasjon
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0