ordkort

ei/en seng

существительное, женский род, мужской род

кровать, постель

Учить «seng» в Ordkort

Формы

Единственное числоМножественное число
Неопределённая формаei/en sengsenger
Определённая формаsenga / sengensengene

Простыми словами по-норвежски

et møbel man sover i

Примеры

  • Jeg legger meg i senga klokka elleve.Я ложусь в постель в одиннадцать.
  • Rommet har en dobbeltseng.В номере двуспальная кровать.
  • Han ligger syk i senga.Он лежит больной в постели.

Полезные сочетания

  • re opp senga застелить кровать
  • gå til sengs ложиться спать
  • sengetøy постельное бельё

Что важно знать

Seng бывает женского или мужского рода: ei seng, senga / en seng, sengen. В выражении gå til sengs сохранилось старое падежное окончание -s. При аренде домика в Норвегии постельное бельё (sengetøy) часто нужно везти с собой.

В словаре Bokmålsordboka

  1. møbel (med utstyr) til å sove i eller hvile på ligge i senga og sove · et hotell med 100 senger
  2. hvilested, leie lage en seng av granbar
  3. underlag, for eksempel i matretter fisken ble servert på en seng av grønnsaker
  4. bed så én seng med gulrot og én med reddik

Устойчивые выражения

  • gå til sengs med – ligge med; ha samleie med
  • ta noen på senga – besøke noen før de har stått opp; overrumple noen
  • holde senga – være syk og sengeliggende

Сложные слова

dobbeltseng, gjesteseng, køyeseng, blomsterseng, gulrotseng, hageseng

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0