å handle

глагол

делать покупки; действовать; быть о (чём-то)

Формы

Инфинитив	å handle
Настоящее время	handler
Прошедшее время	handlet / handla
Перфект	har handlet / handla
Повелительное наклонение	handl / handle!
Пассив	handles

Простыми словами по-норвежски

å kjøpe varer; å gjøre noe; også å ha et tema

Примеры

Jeg skal handle mat etter jobb.После работы я пойду за продуктами.
Boka handler om en familie i Lofoten.Книга о семье с Лофотенских островов.
Vi må handle raskt.Нужно действовать быстро.

Полезные сочетания

handle mat покупать продукты
handle om быть о
det handler om речь идёт о

Что важно знать

У handle три главных значения: делать покупки (handle mat), действовать (handle raskt) и handle om — «быть о чём-то»: Hva handler filmen om? — О чём фильм? Det handler om tillit — дело в доверии. Прошедшее — handlet.

В словаре Bokmålsordboka

kjøpe, gjøre innkjøp; gå til innkjøp av gå ut og handle litt · handle inn til jul
drive handel handle med dagligvarer · handle en gros
være virksom, gjøre noe; gripe aktivt inn; opptre, oppføre seg ikke bare snakke, men handle · handle raskt

Устойчивые выражения

handle om – ha som innhold eller emne; dreie seg om

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0