ordkort

inne

przysłówek

w środku, wewnątrz

Ucz się „inne” w Ordkort

Prostymi słowami po norwesku

innenfor et hus eller rom

Przykłady

  • Vi er inne fordi det regner.Siedzimy w środku, bo pada.
  • Er sjefen inne?Czy szef jest u siebie?
  • Det er varmt inne.W środku jest ciepło.

Przydatne zwroty

  • inne i wewnątrz
  • innendørs w pomieszczeniu
  • være inne på rozważać coś

Warto wiedzieć

Inne to miejsce, inn — kierunek: Hun er inne – Hun går inn. Inne i znaczy „wewnątrz czegoś”: inne i huset. W mowie inne może też znaczyć „modny” albo „zalogowany”.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. i det indre av, innenfor grensen av noe (i hus, rom eller lignende) holde seg inne · inne i byen
  2. nære ved inne ved land
  3. ved målet; framme, fremme vi var inne ved vannet klokka ti
  4. om tid: inntruffet, kommet tiden var inne til å avslutte
  5. kjent med, innvidd være godt inne i sakene

Stałe wyrażenia

  • ha formen inne – være i form
  • holde seg inne med – sørge for å være god venn med
  • sitte inne – være i fengsel
  • sitte inne med – rå eller disponere over; ha
  • sitte langt inne – være vanskelig å oppnå

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0