å falle
verb
to fall
Learn “falle” in OrdkortForms
| Infinitive | å falle |
|---|---|
| Present | faller |
| Past | falt |
| Present perfect | har falt |
| Imperative | fall! |
| Passive | falles |
In simple Norwegian
å bevege seg nedover uten å ville det
Examples
- Hun falt på isen.She fell on the ice.
- Prisene faller.Prices are falling.
- Det falt mye snø i natt.A lot of snow fell last night.
Useful phrases
- falle ned to fall down
- falle i søvn to fall asleep
- det faller meg inn it occurs to me
Good to know
Falle is irregular: faller, falt, har falt. Falle i søvn — to fall asleep. In winter, broddar (ice grips) on shoes help you not to fall on icy pavements.
In Bokmålsordboka
- komme eller være i bevegelse nedover snøen falt · tårene falt
- dette over ende; velte falle over ende · falle på baken
- bli opphevet; bli gitt opp straffen faller bort · la gamle prinsipp falle bort
- bli erobret, overvunnet, styrtet eller vraket; lide nederlag regjeringen falt · festningen falt
- dø falle i krigen
Fixed expressions
- falle ut – forsvinne
- som det faller seg – etter som det passer eller treffer seg
- falle gjennom – ikke kunne hevde seg; mislykkes
- falle av – bli liggende etter; dabbe av, for eksempel i et løp
- fallende måne – måne i ne
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0