ordkort

en del

noun, masculine

part, piece; share

Learn “del” in Ordkort

Forms

SingularPlural
Indefiniteen deldeler
Definitedelendelene

In simple Norwegian

et stykke av noe som er større

Examples

  • En del av lønna går til husleie.Part of the salary goes on rent.
  • Vi har en del å gjøre.We have quite a lot to do.
  • Han tok del i møtet.He took part in the meeting.

Useful phrases

  • en del quite a lot, some
  • dele på to share between
  • ta del i to take part in

Good to know

En del means “a part” but also “quite a lot”: Det var en del folk der. The verb dele means to share or divide: dele en pizza. Del is masculine: del, delen, deler. Deltid — part-time.

In Bokmålsordboka

  1. avgrenset stykke av en helhet; bit, element, komponent mangle en del · sette inn nye deler
  2. delmengde av en helhet alle deler av befolkningen · i første del av programmet
  3. mulig alternativ jeg vil ikke anbefale noen av delene · begge deler er riktig
  4. det å ha eierskap i eller være med på; andel, part, lodd ta del i feiringen · ha del i foreldreansvaret

Fixed expressions

  • for den del – for den saks skyld; i og for seg
  • for all del – mer enn noe annet; framfor alt
  • i alle deler – på alle måter
  • til dels – til en viss grad; delvis
  • en del – nokså mange eller mye

Compounds

bestanddel, reservedel, setningsdel, landsdel, verdensdel

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0