ordkort

to

عدد

اثنان، اثنتان

تعلّم «to» في Ordkort

بنرويجية بسيطة

tallet 2

أمثلة

  • Jeg har to barn.عندي طفلان.
  • Klokka er to.الساعة الثانية.
  • Vi to må snakke sammen.نحن الاثنين يجب أن نتحدّث.
  • Vi har to katter og en hund.عندنا قطتان وكلب.
  • Jeg har bodd i Norge i to år.أسكن في النرويج منذ سنتين.
  • Møtet varer i to timer.يستمر الاجتماع ساعتين.

عبارات مفيدة

  • begge to كلاهما
  • to ganger مرتين
  • annenhver كل ثاني، واحد بعد واحد

من المفيد أن تعرف

ليس في النرويجية مثنّى: بدل «سيارتان» و«سنتان» تقول to biler، to år بالعدد والجمع. ولا تتغيّر الأعداد بعد الواحد حسب الجنس: to biler، to jenter، to hus، بخلاف «اثنان واثنتان». وbegge to — كلاهما — هي ما يقوله النرويجيون عادة. والعدد الترتيبي annen أو andre (الثاني).

في قاموس Bokmålsordboka

  1. grunntallet 2 han lot seg ikke be to ganger · det skal vi bli to om
  2. skolekarakteren 2 han fikk 2 i norsk

تعابير ثابتة

  • på to – på bakbeina
  • være to om – være to parter
  • to–tre – to til tre; noen få
  • på en, to, tre – svært fort; på et øyeblikk
  • legge sammen to og to – trekke en enkel slutning

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0