ordkort

nesten

прислівник

майже

Вчити «nesten» в Ordkort

Простими словами норвезькою

ikke helt, men nær

Приклади

  • Jeg er nesten ferdig.Я майже закінчив.
  • Klokka er nesten åtte.Майже восьма година.
  • Hun snakker nesten flytende norsk.Вона розмовляє норвезькою майже вільно.
  • Vi kom nesten for sent.Ми мало не запізнилися.
  • Nesten alle hadde hørt om det.Майже всі про це чули.

Корисні сполучення

  • nesten aldri майже ніколи
  • nesten alle майже всі
  • nesten ferdig майже готово
  • nesten ikke майже не

Що важливо знати

Nesten стоїть перед словом, якого стосується: nesten alle, nesten ferdig. Перед дієсловом означає «мало не»: Jeg falt nesten — я мало не впав. У головному реченні займає місце ikke: Han kom nesten for sent — він мало не запізнився.

У словнику Bokmålsordboka

  1. på det nærmeste; så godt som; omtrent han er nesten like høy som du · jeg hadde nesten glemt det
  2. brukt for å gjøre et utsagn litt mindre bestemt eller bindende jeg tror nesten det

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0