en/ei natt
іменник, чоловічий рід, жіночий рід
ніч
Вчити «natt» в OrdkortФорми
| Однина | Множина | |
|---|---|---|
| Неозначена форма | en/ei natt | netter |
| Означена форма | natten / natta | nettene |
Простими словами норвезькою
tiden da det er mørkt og folk sover
Приклади
- God natt!Добраніч!
- Jeg sov dårlig i natt.Я погано спав цієї ночі.
- Om sommeren er nettene lyse i Nord-Norge.Улітку на півночі Норвегії світлі ночі.
Корисні сполучення
- i natt цієї ночі
- om natta уночі
- midnattssol опівнічне сонце
Що важливо знати
Natt має неправильну множину: natt, natta/natten, netter, nettene. I natt — і «цієї (майбутньої) ночі», і «минулої ночі», зрозуміло з контексту. За Полярним колом улітку сонце не заходить — midnattssol.
У словнику Bokmålsordboka
- del av døgnet da det er mørkt natta faller på · klokka tre i natt
- brukt i hilsen før leggetid god natt! · si god natt, og så må du legge deg
- arbeidstid om natta han skal jobbe natt den neste uka
Сталі вирази
- ved natt – om natta, ved nattestid
- natt og dag – døgnet rundt; hele tiden
- gjøre natt til dag – arbeide eller være oppe om natta
- til natta – førstkommende natt
- i natt – nå i natt, natt til i dag eller natt til i morgen
Складні слова
frostnatt, lørdagsnatt, tropenatt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0