ei/en nyhet
существительное, женский род, мужской род
новость
Учить «nyhet» в OrdkortФормы
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неопределённая форма | ei/en nyhet | nyheter |
| Определённая форма | nyheta / nyheten | nyhetene |
Простыми словами по-норвежски
noe nytt man får vite; i flertall også nyhetssendingen
Примеры
- Har du hørt nyheten?Ты слышал новость?
- Jeg ser på nyhetene hver kveld.Каждый вечер я смотрю новости.
- Det var en god nyhet!Это хорошая новость!
Полезные сочетания
- gode nyheter хорошие новости
- nyhetene новости (выпуск)
- siste nytt последние новости
Что важно знать
В отличие от английского news, nyhet исчисляемое: en nyhet, to nyheter. Nyhetene с артиклем — выпуск новостей. Новости на простом норвежском публикует NRK для изучающих язык.
В словаре Bokmålsordboka
- hendelse som gjøres kjent for første gang; nytt han ville fortelle henne den gode nyheten selv · avisene bringer de triste nyhetene i dag
- noe som er nytt stolen er en nyhet i møbelbransjen
Устойчивые выражения
- falsk nyhet – sak som blir presentert som en nyhet, men som ikke har grunnlag i faktiske forhold
- ha nyhetens interesse – være interessant fordi det er nytt
- gårsdagens nyheter – noe som ikke lenger er interessant eller viktig
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0