tjue
liczebnik
dwadzieścia
Ucz się „tjue” w OrdkortProstymi słowami po norwesku
tallet 20
Przykłady
- Hun er tjue år.Ona ma dwadzieścia lat.
- Det tar tjue minutter med buss.Autobusem jedzie się dwadzieścia minut.
- Vi kjøpte tjuefem epler.Kupiliśmy dwadzieścia pięć jabłek.
- Klokka er tjue over ni.Jest dwadzieścia po dziewiątej.
- Den tjuende i hver måned får jeg lønn.Dwudziestego każdego miesiąca dostaję wypłatę.
- Bussen går hvert tjuende minutt.Autobus jeździ co dwadzieścia minut.
- Jeg trenger tjue kroner til parkering.Potrzebuję dwudziestu koron na parking.
- Det er tjue elever i klassen.W klasie jest dwudziestu uczniów.
- Det kommer tjue gjester i bursdagen.Na urodziny przyjdzie dwudziestu gości.
- Han har jobbet her i tjue år.Pracuje tu od dwudziestu lat.
- Toget går tjue over seks.Pociąg odjeżdża dwadzieścia po szóstej.
- Billetten koster tjue kroner for barn.Bilet dla dzieci kosztuje dwadzieścia koron.
Przydatne zwroty
- tjuende dwudziesty
- tjueen dwadzieścia jeden
- en tjuekroning moneta dwudziestokoronowa
- tjue over dwadzieścia po
Warto wiedzieć
Tjue zaczyna się od miękkiego dźwięku kj, zbliżonego do polskiego „ś”. Od 1951 roku oficjalny sposób liczenia 21–99 to „najpierw dziesiątki”, jak po polsku: tjueen, tjueto (dwadzieścia jeden, dwadzieścia dwa). Wielu starszych Norwegów nadal mówi po staremu, „en-og-tjue”, jak po niemiecku. Obie formy są zrozumiałe. Dozwolona jest też pisownia tyve.
W słowniku Bokmålsordboka
- grunntallet 20 det skjedde for tjue år siden · hun fyller 20 år i morgen
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0