ordkort

en sko

rzeczownik, rodzaj męski

but

Ucz się „sko” w Ordkort

Formy

Liczba pojedynczaLiczba mnoga
Forma nieokreślonaen skosko
Forma określonaskoenskoene / skoa

Prostymi słowami po norwesku

noe man har på føttene

Przykłady

  • Ta av deg skoene i gangen.Zdejmij buty w przedpokoju.
  • Jeg trenger nye sko.Potrzebuję nowych butów.
  • Hvilken størrelse bruker du i sko?Jaki nosisz rozmiar buta?

Przydatne zwroty

  • et par sko para butów
  • joggesko buty sportowe
  • ta av seg skoene zdjąć buty

Warto wiedzieć

Sko jest rodzaju męskiego i ma tę samą formę w liczbie mnogiej: en sko, to sko, skoene. W norweskich domach goście zdejmują buty przy drzwiach — tak samo jak w Polsce. Joggesko to buty sportowe.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. fottøy som ikke rekker lenger enn til ankelen et par sko · ta på seg skoene
  2. hestesko skifte sko på hesten
  3. beslag, kloss eller lignende som dekker den nedre delen av noe

Stałe wyrażenia

  • over en lav sko – i store mengder, i fleng
  • fylle noens sko – få samme rolle eller funksjon som forgjengeren
  • fylle skoene etter noen – få samme rolle eller funksjon som forgjengeren
  • gå skoene av seg – forgå seg, dumme seg ut
  • hvor skoen trykker – hvor vanskene ligger

Wyrazy złożone

joggesko, tresko, doppsko, stolpesko

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0