det
pronoun
it, that; there (is)
Learn “det” in OrdkortIn simple Norwegian
et pronomen for et intetkjønnsord, eller et tomt subjekt i setninger om vær, tid og lignende
Examples
- Det regner i dag.It is raining today.
- Det er mange folk på bussen.There are a lot of people on the bus.
- Huset er gammelt, men det er fint.The house is old, but it is nice.
- Det tar tid å lære et nytt språk.It takes time to learn a new language.
Useful phrases
- det er there is, it is
- det går bra it’s going fine
- det spiller ingen rolle it doesn’t matter
Good to know
A Norwegian sentence always needs a subject, so det fills the gap where English has “it” or “there”: Det regner, Det er kaldt, Det står en mann der. It also replaces neuter nouns: et hus → det.
In Bokmålsordboka
- 3. pers ent n; jf. han, hun, den og de huset står som det stod · hent bildet og vis det til bestemor
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0